Main Menu

Need little help with video!

Started by PolarLight, June 06, 2011, 10:58:31 AM

Previous topic - Next topic

PolarLight

http://www.youtube.com/watch?v=z37bumB09M8
Can someone type the text they are saying? Just type it here, I will translate.
I'm not a native speaker, so I cannot understand, especially "you are eligible for prosecution..."
I will be very pleased :-)

NumyMufn

Is this the right place for the Red Hot Quarter Pounder?

Yes.

Okay then, get it out.

[studders] Oh... what... no! Okay... yes...

I'm sorry I have to tell you, you are now liable for prosecution.


Oh my god! My first time and you're... you're a policeman!?!

No, Sir, I am a trading standards officer and you are liable to prosecution under Weights and Measures legislation. Lads? Right, Sir, pop it on there.

Ah.. AH!

Now, Sir, quite apart from the fact that it is illegal to advertise using imperial measures I would say that it was not so much a Quarter Pounder as (a) McNugget. Thermometer!

Ooh!

Yeah, well, we'll say 37.4 degrees. Not exactly Red Hot, is it, Sir... Okay then, quick picture for the local paper. And we will of course be requiring a signed statement from your elderly white haired mother. Oh, you can put that away now, Sir.
You caught me at a bad time -

I'm awake.

PolarLight